高级检索    帮助


相关检索词

保存 地理标志 独特 翻译原则 范畴 国产 教学模式 进口 经济增长 例证 商标 商标翻译 收集 探究 兴趣 学习方式 域名 整理 知识产权 专利

首页 > 学术期刊 > 长沙通信职业技术学院学报 > 2005年4期 > 商标品牌翻译方法初探

商标品牌翻译方法初探

On brand translation method

商标翻译属于商业翻译范畴,不同于一般的学术翻译而有自己独特的方法,标准和原则.其翻译方法不拘一格.文章收集大量例证,就一些典型商标翻译佳作实例,探究进口商标翻译行之有效的方法.

作 者：
韩红 HAN Hong  
作者单位：
深圳职业技术学院外语学院,广东,深圳,518055 
刊 名：
长沙通信职业技术学院学报 
英文刊名：
JOURNAL OF CHANGSHA TELECOMMUNICATIONS AND TECHNOLOGY VOCATIONAL COLLEGE 
年，卷(期)：
2005 4(4) 
分类号：
H315.9 
关键词：
商标 知识脉络  翻译 知识脉络  音译 知识脉络  意译 知识脉络 
机标分类号：
H31 H05 
机标关键词：
商标翻译品牌翻译翻译方法学术翻译收集商业进口佳作范畴标准 
基金项目：
 
DOI：
 
参考文献(7条)
  1. Toolen M The language of Press Advertising,Registers of Written Englis 1998
  2. 穆雷 中国翻译教学研究 1999
  3. 杨自俭 英汉语比较与翻译 2000
  4. 马迎军 汉英译文大辞典 2001
  5. 崔钢.韩宝成.李营 广告英 1992
  6. 徐振忠 谐音双关翻译法漫谈 1996(08)
  7. 包惠南 文化语境与语言翻译 1988

更多...

相似文献
相关博文
引证文献(1条) 
  1. 商业广告英语的用词特色及翻译技巧初探 [期刊论文] -商场现代化2006(21)

更多...